在战团的启动界面调整设置的时候（例如打开作弊模式），会报错并且汉化失效，有高人已经指出了这个问题的解决方法：
那就是在 C:\Documents and Settings\你的用户名\Application Data\Mount&Blade Warband\language.txt 文件中填入 cn_s几个字符，当找回汉化后，你再次调整设置时，又会出现汉化消失现象。
其实，要解决这个问题很简单，你只要把这个文件的属性设置为只读，那么，以后你调整设置时，汉化就永远不会消失。