为了协助帮派寻找新的差事，亚瑟、大叔带着凯伦、蒂莉和玛丽贝斯坐着马车一同前往瓦伦泰恩搜集情报。
奖章进度：
把走失的驮马送回给主人
在45秒内找到凯伦
任务流程：
和营地内的睡觉的马车大叔对话开启。之后亚瑟和大叔驾着马车带三位小姐前往瓦伦泰恩。前半段路程可开启影视视角，按住×键自动移动。游戏中的影视视角非常智能，按住×键时会自动按地图上的导航路线或者系统给出的黄色任务路径前进，只要不胡乱按摇杆是不会撞到障碍物的。
▲途中妹子们会唱歌，歌词内容太过糟糕，游戏内请自行体会。
途中一辆马车的白马受惊。选择帮助马夫牵回马匹，靠近白马后按住L2+□键安抚白马，白马情绪温迪后L2+△键将白马迁回去给马夫完成奖章内容。
到达瓦伦泰恩后先去商店购买一些物品。
接着在商店外和大叔喝酒聊天，略有醉醺之意时，玛丽贝思回来告诉亚瑟有一辆来自纽约的货车将经过新汉诺威附近。
之后先帮还在探听情报的蒂莉解围，靠近纠缠蒂莉的陌生人，按L2键选择威胁后将其赶走。
帮蒂莉解围后，马上去隔壁的旅店2楼B号房间，将房间内殴打凯伦的工头击倒，解救凯伦完成奖章内容。
众人汇合后，一名来自黑水镇的陌生人认出了亚瑟并纵马逃跑。
一路追逐，陌生人一时不慎掉到悬崖边上摇摇欲坠，这里可以选择救或者让他自己摔死，搭救他会提升正面荣誉值。陌生人告诉亚瑟自己名叫吉米，为了感激亚瑟的救命之恩，吉米会赠送给亚瑟一只钢笔。解决完吉米的事件后，任务完成。