赛蒂的线民布拉德先生，同意以他的热气球载着亚瑟侦查西西卡监狱。
奖章进度：
全程保持热气球在正确的高度
在热气球上达成5次爆头击杀
以至少70%命中率完成
未使用任何补充生命值物品而完成任务
任务流程：
离开诊所后，去和赛蒂碰头并跟着她去城外找布拉德先生。
和布拉德先生坐上热气球，按R2键让热气球升空。画面右下角的上升提示会显示目前的高度，当进度条达到黄色指针时表示处于理想高度。当上升提示变成红色时，表示升得太高，松开R2键可以让气球缓缓下降恢复到理想高度。
完成奖章进度要全程保持热气球在正确的高度，所以看到进度条到达指针时就要松开R2键，让气球的高度适当降低。
当热气球飞到监狱附近时，根据要求打开望远镜寻找约翰，约翰在画面靠右边的田地上
由于气球降得过低，亚瑟和布拉德被狱警发现遭到枪击。此时根据提示按R2将热气球往上升。
离开监狱，布拉德发现赛蒂遭奥德里斯科尔的人追杀。
这里就要在半空中击杀奥德里斯科尔帮的成员。由于对方都是骑兵，热气球也会不断移动，想要完成爆头击杀和保证命中率还是有些难度的，枪法不准的玩家还是老老实实依靠辅助瞄准加死亡之眼的方式吧。
飞到半路时，布拉德先生不幸被奥德里斯科尔的人枪杀。剧情中亚瑟会抛下绳索，这时候要松开R2键，让热气球下降到一定高度，当热气球移动到赛蒂身边时，她会跳马抓住绳子。
接到赛蒂后，按R2键上推左摇杆并连打×键将赛蒂拉到热气球上。
不过好景不长，亚瑟刚救上赛蒂，热气球就飘到河边坠毁。回到地面继续对付赶来的奥德里斯科尔帮，利用河边的石块为掩体，乘他们过河时击杀。
注意清理完渡河的敌人后，背后树林里也会冒出增援。
全部剿灭后触发剧情，赛蒂告诉亚瑟柯姆·奥德里斯科尔已经被警察抓住，并将在圣丹尼被吊死，他们现在要尽快去救援约翰。避免他遭受和柯姆一样的待遇。