Dante: Are ya gonna go?

但丁：你也要去?

Lady: Yes, I’m going to finish him off.

蕾蒂：没错，我要去终结他。

Dante: Well, you might as well forget it. Cuz, you’re no match for

him.

但丁：嗯，你最好把这事给忘了。因为，你跟本不是他的对手。

Lady: Regardless, I must go. I had a chance to stop him before,

but I couldn’t. I’m responsible for all this mess.

蕾蒂：无论如何我都必须去。我本来有一个机会可以在此之前就把他干掉，但却没有做到。我必须对场混乱负责。

Dante: Responsible? Does it bother you that much?

但丁：负责?对你而言有那么严重吗?

Lady: He’s my father. Besides, who else can undo what he’s done? A

demon like you, wouldn’t understand……

蕾蒂：他是我父亲。除此之外，又有谁能够逆转他所做的一切呢?一个像你这样的恶魔，是不会了解的……

Dante: Father and family, huh? Well I’ll go too. But you’d better

hurry if you don’t want me to take all the credit.

但丁：父亲和家庭，嗯哼?好吧，我和你一起去。但你得快点如果你不想让我独占功劳。

︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽