CAPCOM在今年年初推出的《生化危机高清重制版（Biohazard HD Remaster）》是以2002年任天堂主机NGC上的《生化危机》移植版为基础重制的，自然游戏的语音也是基于那个版本，不过对于从一开始就接触该作的玩家来说，1996年那版的配音才是最亲切的。
好消息，国外Modder“Bunny”最近就将96版《生化危机》中的语音给提取出来放到了高清重制版中，现在你可以在游戏中听到巴瑞称呼吉尔为“开锁大师”：
【游侠网】《生化危机高清重制版》96版语音
据“Bunny”介绍，为了制作这个Mod，他总共编辑了超过500个音频文件，感兴趣的玩家可以在这里下载。