【2011年11月8日 COD汉化第一天】 《COD8》1.0菜单翻译版发布
汉化项目的第一天,主要集中解决菜单部分的翻译。制作菜单版的目的也是为了让一些玩家能够感受一下LMAO汉化组所制作出的作品,尝鲜一下~只是为了提供给有需要的朋友。
【2011年11月9日 COD汉化第二天】 《COD8》1.1完整剧情汉化版发布
在游戏发布之后历时36小时,11个翻译齐心协力共同完成。剧情方面完成(特别行动的部分还没有进行制作),大家可以通过下载这一版进行正常的游戏剧情模式
【2011年11月10日 COD汉化第三天】 致力于完美的制作过程,过程较为艰辛
第三天我们并没有再次发布新的版本出来,其实已经是做好了的(包括特别行动的文本,所有的内容都已经准备就绪)。又继续安排了人员加入进来一起校对、润色、测试,为确保能有一个高质量版本的诞生。其过程比较艰辛,不过那种精神力全部关注到一件事情上的状态,我个人倒是很享受~~~想受虐的话欢迎加入LMAO汉化组,我们欢迎你!
【2011年11月11日 COD汉化第四天】 《COD8》1.2完美汉化版发布
我们完成了!发汉化!
------------------------------------------------------------------------------------
点击进入《使命召唤8:现代战争3》游侠LMAO汉化组完美剧情V1.2汉化补丁下载
------------------------------------------------------------------------------------
【V1.2版 汉化说明】
1.完成了特别行动模式的所有文本
2.校对修正了玩家提出的各种翻译问题
如有些玩家游戏中有跳出请下载完美免DVD补丁 http://patch.ali213.net/showpatch/12117.html
【汉化名单】
策划:“core71” “wind0071”
翻译:“core71” “xiaodong”、“wind0071”、“玉龙” 、“vrary”、“妷涳哋菋檤”、“Tsitneics”、 “露曦わ菲尔” 、 “消逝的天空”、 “xiao” 、 “蜕~ ”
校对:“core71” “wind0071”
技术支持: “囧囧”、“言午”
【安装说明】
1. 解压缩
2. 复制EXE文件到游戏安装目录下,运行安装汉化
3. 开始游戏
注:安装汉化补丁之前英文版游戏必须能正常运行,再安装汉化
【汉化截图】
《使命召唤8》游侠专题站:http://www.ali213.net/zt/cod8/
《使命召唤8》游侠专区:http://game.ali213.net/forum-409-1.html