金庸的《倚天屠龙记》被多次拍成电视剧，其中最知名的有三个版本，分别是马景涛版、苏有朋版与吴启华版。而马景涛版虽然主题曲很流行，也有周海媚，但是由于时间较早，重播次数不如后两版，传播度稍差些，下面就苏有朋版与吴启华版的主要角色进行对比。

　　首先是张翠山这个角色，苏有朋版中由苏有朋饰演，吴启华版中由刘松仁饰演。刘松仁的演技没问题，但是根据原著来看，张翠山出场时是比较年轻的，而刘松仁的年纪偏大，因此这个角色苏有朋版更好些。

　　张无忌这个角色上，单独看演技的话，两人都很好，演出了张无忌儿女情长，优柔寡断的一面。但是和张翠山的问题类似，吴启华的面相看着老一些，相比之下苏有朋显得很年轻。顺便提一个题外话，很多人说吴启华还是戴眼镜时比较好看。

　　两版的赵敏都很优秀，各自都有很多粉丝。贾静雯与黎姿很难分高下了，都是颜值、气质、演技并存。赵敏的刁蛮、机智、任性等多样的性格都被她们演得很好。

　　高圆圆与佘诗曼两人在拍《倚天屠龙记》时的年龄其实差不多，虽然两人颜值都不错，但是看起来高圆圆的面相更年轻一些。综合来说前期的周芷若是高圆圆更好，而后期黑化的周芷若是佘诗曼更好些。

　　小昭这个角色比较好比，陈秀丽的颜值明显胜出了，这版小昭真是美丽温柔可爱。值得一提的是，金庸在原著的后记里明确说了四位女性人物之中自己最喜欢的就是小昭。

　　蛛儿这个角色，陈紫函的颜值更高些。不得不说，苏有朋版的整体颜值真的是高啊。

　　杨逍这个角色，张铁林被吐槽不少，他的颜值和气质不适合这个角色，演出了皇阿玛的感觉。而张兆辉则风流潇洒不少，特别是年轻时的杨逍。

　　灭绝师太这个角色，两位都不错，把人物演出了让人讨厌的感觉，吴启华版中灭绝的扮演者是香港老牌演员惠英红。

　　陈友谅这个角色一般都认为是吴启华版中的陈荣峻更好，他这张脸演这种小人角色太适合了，大家都记住黄日华版《天龙八部》中的全冠清吧。

　　张国立的成昆让人眼前一亮，演技派的他演起反派来也是游刃有余。他与刘家辉区别是，刘家辉版成昆看起来就是坏人，而张国立版装好人时更像好人一些，这算是两种表演方式，都不错。

　　两版张三丰差不多平手，无论造型还是演员气质，表现都算可以，德高望重的长者风范。

　　谢逊这个角色，徐锦江多一些霸气，骆应钧多一些老练。

　　陶虹的纪晓芙真是漂亮，而滕丽名的纪晓芙个性更强一些，她与古天乐演的《寻秦记》很经典。

　　最后特别说说两版的结局，苏有朋版是原著基础上略作改编，而吴启华版则是原创的结局。这个原创结局中，周芷若失忆失去武功，与宋青书在一起，成了一对普通夫妻，无忧无虑地生活，这样的结局改编还是比较温馨的。

　　这两版《倚天屠龙记》各有特点，有的角色苏有朋版好些，有的角色吴启华版更好，但两版都很优秀，同样留下了不少经典角色。