今天重生工作室为全平台的《Apex英雄》玩家带来了第一赛季1.1.1的版本更新，首先是直布罗陀、侵蚀的加强，其次部分枪械的平衡性调整，同时开启了首次战斗通行证经验加成活动。

英雄改动

　　在第一赛季的开始我们就讨论过英雄的平衡问题，由于探路者，直布罗陀和侵蚀三名英雄的hitbox（受弹面积）大小与其他英雄不同，所以我们首先想调整hitbox，以更好地适应人物模型。对于探路者来说，这种改变效果不错。(另外，我们也在积极调查和修复其他的人物命中判定问题）然而，在查看了数据和玩家反馈后，直布罗陀和侵蚀两人在hitbox调整后收效甚微。

　　我们发现光靠调整人物的hitbox无法让直布罗陀和侵蚀两名英雄在与小体积英雄的正面对抗时获得优势。所以从1.1.1补丁开始，直布罗陀和侵蚀将获得额外的被动防御技能——坚不可摧：减少10%受到的伤害。

　　在这改动后的一两周内，我们将观察他们在新被动保护下的表现，如果得到的减少量还是不够，我们将再次调整。此外，我们还做了一些技能上的调整，来增加他们的强度。

　侵蚀：
　　新被动 坚不可摧:减少10%受到的伤害
　　•增加毒气每次造成的伤害:1 -> 4
　　•增加大招的投掷距离:28米-> 33米

　直布罗陀:
　　新被动 坚不可摧:减少10%受到的伤害
　　•增加枪盾生命值:50 -> 75

武器改动

　　一些武器也得到了平衡，以使它们变得更好用。我们降低了狙击武器击中敌人腿部的伤害衰减，使它们更有更高的伤害；喷火轻机枪和辅助手枪在弹夹容量上遭到了削弱；哈沃克突击步枪会获得一些弹夹容量和蓄力时间减少上的增益，使它成为一把能够和其他突击步枪竞争的能量弹药武器。

　　最终目标玩家在使用哈沃克步枪是能够把注意力集中在寻找能量弹药上，而不用太依赖寻找配件；R-301和平行步枪 / 哈姆洛克突击步枪的弹药压力较小，但需要寻找更多配件来加强武器。

　•G7侦察枪 / 三重狙击步枪 / 长弓精准步枪
　　◦降低腿部射击伤害减少:25% -> 10%
　　◦降低约33%的基础武器摇摆
　　◦降低基础摇摆速度约25%

　•长弓精准步枪
　　◦提高了开火速度1.2 -> 1.6
　　◦加大弹夹容量
　　　▪基础弹夹容量增加:5 -> 6发
　　　▪白色扩容增加:6 -> 8发
　　　▪蓝色扩容增加:8 -> 10发
　　　▪紫色扩容增加:10 -> 12发

　•哈沃克突击步枪
　　◦基础弹夹容量增加:25 -> 32
　　◦蓄力射击
　　　▪降低每次蓄力射击的弹药消耗:5 -> 4
　　　▪增加近距离伤害:55 -> 60
　　　▪增加远距离伤害:45 -> 50
　　　▪伤害衰减起始距离:35米 -> 75米
　　　▪伤害衰减起始距离:75米 -> 125米

　•辅助手枪
　　◦缩小弹夹容量
　　　▪基础弹夹容量减少:6 -> 4发
　　　▪白色扩容减少:8 -> 6发
　　　▪蓝色扩容减少:9 -> 8发
　　　▪紫色扩容减少:12 -> 10发

　•喷火轻机枪
　　◦减少基础伤害：20 -> 18
　　◦扩容弹夹容量减少
　　　▪白色扩容减少:45 -> 40发
　　　▪蓝色扩容减少:55 -> 45发
　　　▪紫色扩容减少:60 -> 55发

黄金武器配件调整:
　•黄金 哈沃克突击步枪
　　◦增加了涡轮增压器
　　◦现在装备了1x-2x可调节全息瞄准镜
　•黄金 R-301
　　◦现在装备了1x-2x可调节全息瞄准镜
　•黄金 辅助手枪
　　◦现在装备了1x数字化威胁

　　为了纪念三兄弟的加强，我们将开启一个额外的战斗通行证经验加成活动。从北京时间 4/17凌晨1点到4/19凌晨1点，你每天在战斗中得到前五排名时将直接提升一级你的战斗通行证等级(29,500 BPP)，最高可达110级。这个奖励每天可以获得一次。