藏寿司&鬼灭!推「炭治郎」乌龙面:谐音尴尬万分!

2020-10-15 09:39:50 来源:互联网

  随着《鬼灭之刃》的大热,相关联名一个接一个出不完!知名连锁回转寿司店「藏寿司」(くら寿司)自然也不会错过这个风潮,推出各种大规模合作!

  除了消费满额、转蛋抽奖等的活动,还开卖各种角色形象餐点!

  ▼满额赠礼

  ▼徽章吊饰等小礼

  其中一款形象餐点就引起了网友的注意……看出来是哪款了吗?

  这款名为「炭治郎のぶっかけうどん」的乌龙面,总觉得不知道该如何翻译……

  日文中ぶっかけ(bukkake)是液体喷洒、倒在其他东西的动作,「ぶっかけうどん」是指面体淋上酱汁的意思!不过在A某界,这个词也意指糟糕的东西……

  希望日本店家在推出商品前还是能对商品名称三思,谐音到奇奇怪怪的地方总是让人尴尬万分!

  ▼《藏寿司》的餐点看起来还是很美味的!通通都想吃啊!

  ▼《藏寿司》抽奖的娃娃也想要!

  遗憾的是,炭治郎……咳,不是炭治郎乌龙面和祢豆子圣代等餐点,目前都只有在日本贩售,鬼灭迷们,与其出去吃寿司不如出去运动叭~~

  2020年10月25日,中国台湾台北场开跑!同年11月8日、11月29日,台中、高雄也跟进!三场都有不同的奖牌!快使出跑之呼吸!

  三场如果全完赛,还会有九名柱聚集的奖牌!不用担心胡蝶忍、甘露寺蜜璃无法到手!

  除此之外还有贩售各种不同的路跑物资组合!

  肥宅久了偶尔出去动动也不错!有机会的小伙伴去挥洒汗水,一扫不能吃到乌冬面和寿司的阴霾吧!

打开游侠APP查看更多精彩
相关资讯
热门资讯
下载APP可查看更多精彩资讯