【更新说明】
V1.01版更新说明:
1. 改进安装程序过程,及增加重要说明;
2. 更新汉化文本;
3. 汉化安装成功后默认直接使用简体中文语系(包括正版和破 解版);
4. 最大可能性兼容各类型的破 解补丁;
5. 改进英文正版和繁体中文正版的语系支持方式;
6. 新增64位系统支持。
【汉化说明】
欢迎使用《命令与征服4泰伯利亚黄昏》简体中文汉化包!本汉化包为非官方作品,原始版本由征服者(www.mycnc.org)翻译制作。本汉化包不涉及任何商业利益,所有内容原始版权归属EALA,请放心使用,祝大家游戏愉快。
本汉化为原创翻译,大量字词称谓有别于繁体中文版,并根据事实对游戏内说明文字的错漏部分进行了更正,同时修正了玩家的等级军衔与图标对不上等错误,因此与英文原版亦有细微差别,另外还优化了电影字幕时间轴,敬请留意。
本汉化从游戏测试版就开始制作发布了,所以已经历经了近3个月的磨练,完美程度不言而喻。此外本汉化同时支持正版和破 解版的游戏,不影响正版联机,同时如果大家使用的是破 解版,我们推荐您使用Reloaded的免DVD补丁。
【汉化人员名单】
征服者简体中文1.01版,对应《命令与征服4》1.0正式版,2010年04月04日完成,由征服者Underlu翻译,Feya制作,汉化封装游侠网richie696。
征服者简体中文1.0版,对应《命令与征服4》1.0正式版,2010年04月01日完成,由征服者Underlu翻译,Feya制作,汉化封装游侠网richie696。
【免责声明】
1.本软件属于免费性质,文件源于互联网,由征服者(mycnc.org)制作,游侠网(ali213.net)联合制作发布,请在转载发布的时候注明出处及相关作者;
2.此软件仅供游戏爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织和个人不得用于任何商业盈利用途。否则一切后果由该组织及个人负责!征服者(mycnc.org)/游侠网(ali213.net)将不承担任何法律及连带责任;
3. 征服者(mycnc.org)/游侠网(ali213.net)对使用本软件后产生的任何不良影响不承担任何责任;
4.请自觉与下载后24小时内删除.如果喜欢本游戏,请购买正版;
在使用该软件之前请先仔细阅读本说明,一旦开始使用本软件以后我们就默认大家同意了该申明中的相关内容,如有什么责任征服者(mycnc.org)/游侠网(ali213.net)概不负责!有任何问题请到NETSHOW的模拟游戏区进行讨论。
征服者:http://www.mycnc.org
游侠网:http://www.ali213.net
补丁下载地址:http://patch.ali213.net/showpatch/6958.html