使用说明：
1.解压缩
2.运行update文件夹里的setup.exe安装升级档到游戏目录
3.复制codex文件夹里的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏
升级档安装步骤：
1.安装《永恒之柱2：死亡之火》CODEX版游戏：Pillars.of.Eternity.II.Deadfire.The.Forgotten.Sanctum-CODEX
2.安装《永恒之柱2：死亡之火》v4.1.0.0023升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/109733.html
3.安装《永恒之柱2：死亡之火》v4.1.1.0034升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/110507.html
4.安装本升级档
更新说明：
机翻：
更新v4.1.2.0047:
解决问题
在某些情况下，战斗开始前不再可见。
惊恐万状的党员们动弹不得，现在轮到他们了。
被“法师杀戮者”打断的施法现在在回合模式下正确地从回合队列中移除。
在甲板到甲板的战斗中，如果有太多的战利品将不会丢失。
角色现在可以在回合模式下在战斗中在甲板之间跳跃。
字符自动完成重新加载时，他们的回合开始。
战斗速度滑块现在将正确更新时，使用热键改变它。
当战斗以过场动画(例如甲板到甲板的战斗)开始时，战斗开始自动触发事件。
贝拉的等级现在和海莉挑战中玩家的等级相当，并给予她额外的防御。
原文：
Update v4.1.2.0047:
Resolved Issues
The Combat Start is no longer visible before starting combat in certain situations.
Terrified party members who cannot move will now pass their turn correctly.
Casts interrupted by "Mage Slayer" are now correctly removed from the turn queue in turn-based mode.
In deck-to-deck combat, loot can no longer be lost if there is too much.
Characters are now able to jump between ships' decks during combats in turn-based mode.
Characters automatically finish reloading when their turn starts.
The combat speed slider will now update correctly when using the hotkeys to change it.
The Combat Start autopause event will now trigger properly when combat starts with a cutscene (e.g. deck-to-deck combat).
Vela's level now matches the player's level in Hylea's Challenge, granting her bonus defenses.
by CODEX