使用说明：
1.解压缩
2.运行update目录下的setup.exe安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录
4.开始游戏
升级档安装步骤：
1.安装《蜂巢》CODEX版游戏：The.Hive-CODEX
2.安装本升级档
更新内容：
机翻：
更新V1.090:
你现在可以在游戏中的任何地方保存和加载
Chalatoi获得了新的工人单位
现在，您可以使用其他工人开始级别设置。
图形用户界面改进，纹理更清晰
多个菜单的关闭按钮
光照图更新
更新了光探头，以获得更好的单元照明。
酒杯工人现在根据活动更换工具
效果伤害的老板区域现在可以影响玩家建筑
为伪影添加新粒子效果
矿脉添加新的颗粒效应
桌面和启动程序的新游戏图标
生存困难暂时被禁用以准备新的游戏功能
几个性能更新
几个小错误修复
更新V1.080:
除皇后和阿凡达之外，取消了班号限制
总人口上限从24人增至60人。
默认情况下，相机速度和旋转增加（可以从选项中更改）
所有的黄金堆现在都可以用来获取资源。
任务目标现在有更多的拾音效果
第一级现在有两个目标来指导玩家
第二任务轮齿沙堆位置改变
为骨架大床房底座增加了更好的碰撞效果
重新计算五个级别的灯光
清除碎片时的寻路错误
几个动态对象上的光探测更新
音乐音量默认降低
默认情况下，世界音效音量减小
退伍军人音效音量默认降低
达拉·瑟尔雕像场景的变化
对CutSecene相机角度和距离的更改
工人人口成本改为1
军团员人口成本改为2
猎人人口成本改为2
医疗人口成本改为2
阿凡达人口成本改为3
女王人口成本改为3
黄蜂种群成本改为3
犀牛种群成本改为3
原文：
Update v1.090:
You can now save and load anywhere in the game
Chalatoi have gained new worker unit
You now start the levels with additional workers
GUI improvements with sharper textures
Close buttons for several menus
Lightmaps updated
Light probes updated for better unit lighting.
Chalatoi workers now change tool depending on the activity
Boss area of effect damage can now affect player buildings
New particle effects added for Artifact
New particle effects added for mineral veins
New game icons for desktop and launcher
Survival difficulty is temporarily disabled to prepare new game features
Several performance updates
Several small bug fixes
Update v1.080:
Squad number restrictions removed on other than Queen & Avatar
Total population cap increased to 60, up from 24
Camera speed and rotation increased on Default (you can change it from options)
All gold piles can now be picked up for resources
Quest objectives now have more pickup sound effects
First level now has two more objectives to guide player
Second mission tooth sandpile location changed
Added better collision to Skeleton King room pedestal
Lights re-calculated for five levels
Pathfinding error fixed on debris clear
Light probs updated on several dynamic objects
Music volume decreased on default
World sound effect volume decreased on default
Legionnaire sound effect volume decreased on default
Changes to Dara'thull Statue cutscene
Changes to cutscene camera angles and distance
Worker population cost changed to 1
Legionnaire population cost changed to 2
Hunter population cost changed to 2
Medic population cost changed to 2
Avatar population cost changed to 3
Queen population cost changed to 3
Wasp population cost changed to 3
Rhino population cost changed to 3
by CODEX