汉化简介
【汉化名单】
项目启动：
苦瓜（PLAY汉化组）
程序：
W酱（PLAY汉化组） Ken Tse（PLAY汉化组）
翻译：
萝卜 漸々氷冷℃ 張 アキラ キョウ 削苹果 洗苹果的浣熊 know咏翼（winter rose） シヤオラン stevengin 佛罗伦萨 **丶（以上全部个人参与汉化）
美工：
酷酷的安仔（个人友情参与汉化）
校对：
お祥ルΘ…（上海教育出版社） 苦瓜（PLAY汉化组） 深紅彎月（PLAY汉化组）
润色：
佛罗伦萨 KNOW咏翼 漸々氷冷℃ SweetY_HeaRT
（以上全部个人参与汉化）
深紅彎月（PLAY汉化组）
测试：
专业、霸气十足、宿夜水云、leon、入门学长、時の呪文は、萝卜、冲往宇宙、仙兒哥、yunqixiao
（以上全部个人参与汉化）
沙沙圈（PLAY汉化组）、huangyu007（PLAY汉化组）
名词提供：
ぃ血翼゛歌谣 仙兒哥 小雪（漫舞雪花）
（以上全部个人参与汉化）
测试金手指提供：
tsoon001（个人友情参与汉化）
汉化名单不分先后，只分记录到苦瓜小本子的时间。
【游戏简介】
这次的游戏画面以卡通渲染作为主风格，以初代动画作为故事蓝本。本作的故事流程会严格按照动画原作初代进行，首先是在地图中探索的“冒险”部分，根据剧情的发展，玩家会进入“战斗”部分，当然其中一会遇到非剧情战，通过战斗获得的经验来对角色进行“育成”。