汉化简介
【游戏简介】
本作是SFC的勇者斗恶龙6的移植版，在删除了一些怪物同伴的基础上增加了不少的要素，画面也得到了提升，同时作为SE复刻天空三部曲的最后一部，也算是有始有终了。虽然是三部曲的最后一部，但其实故事发生在4代之前，也就是说是前传，ENIX似乎有在三部曲的最后给一个前传的传统，像之前的洛特三部曲……总之不管从剧情还是转职系统等各方面来看，DQ6都可以说得上是非常成熟的一作。
【汉化说明】
这个游戏算起来从开坑到填坑，已经过去了一年多了。因为期间负责破解的同学由于种种原因没办法继续，所以在几经周折之后终于由猫大头接手了破解，于是才挽救了这个汉化。这游戏基本没有图片，但相对的文本就挺多的，尤其是铺天盖地的同伴对话，翻译的时候语境对照困难，因此给测试增添了不少的工作量。总之一个大坑填上，可喜可贺，在此非常感谢为这个坑付出了汗水和心血的组员，还有一年多来还一直等待着的玩家们，有了大家的支持才有这个汉化的发布，非常感谢。
【汉化名单】
破解：猫大头、JOYCE
翻译：Our Story℃、四眼天猫、洁、TIME SHI、永无襄、小侠、有希、lockon、永遠の初心者
校对：Our Story℃
测试：Our Story℃
美工：猫大头