使用说明：
1.解压缩
2.运行update文件夹里的setup.exe安装升级档到游戏目录
3.复制PLAZA文件夹里的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏
升级档安装步骤：
1.安装《Supraland》PLAZA版游戏：Supraland-PLAZA
2.安装《Supraland》v1.1升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/114725.html
3.安装《Supraland》v1.2升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/114897.html
4.安装《Supraland》v1.3b升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/117601.html
5.安装本升级档
更新说明：
机翻：
更新v1.5:
修正了榨汁机被安装了错误，直到你重新加载游戏才会停止工作
-修复了如果你关闭游戏，而进入一个锁的钥匙，你可以保存的钥匙不见了，锁还没有打开，你是拧
-修正了地图上的一些漏洞，你可以通过translocator
-在设施和其他地方的绿色小管道现在吸枪射弹，使它不那么难以击中中间的管道
有些门在开或关的时候声音会变大或变低，让人更清楚地知道发生了什么
-浮动平台现在做一个哔哔声时，激活
-小骨骼现在有更少的健康(25到15)
骷髅战士现在的生命值降低了一点，当你击中他的时候，他并不总是会被弹回来
修正了钱包升级在游戏结束时在自己家里丢失
-在主菜单中添加“按下F11键”，因为分辨率设置错误的用户只有按下F11键才能使用该菜单
-添加自述文件到游戏的文件夹，说明如何恢复备份保存名
-增加了一个检查，以防止敌人通过墙壁射击
-改写俄语翻译
-在语音气泡中添加了丢失的土耳其字符
-应该修正奇怪的星座，当你第一次进入蓝镇的时候，当你死的时候会卡住
-使枪发出嗡嗡声quiter
-修正了胸部探测器似乎是打开后加载的游戏，但它实际上是关闭
-将“FPS”选项更改为“Max FPS”选项-文本错误
-修复了非木制板条箱可能被烧毁的问题
-巨型镐附近的Jumppad现在会自动把你踢到它旁边的墙上，因为人们总是找不到它
-增加更多的金属元素在设施，使更容易导航与扣
钢梁熔化NPC现在告诉你你需要多少第二次火焰伤害(128)
-在power2区域的方块-跺房间里的npc现在当你在外面的时候会从建筑内部向你发出更长的波
在沙漠2区域增加了新的NPC提示，告诉你把魔方扔到怪物的头上
-增加新的NPC在地下墓穴告诉你不要怀疑胸部探测器，在一个地方，人们总是认为有一个bug，但没有
——把红镇前的黑洞变成了熔岩洞，因为人们常常不确定自己是否能跳入其中。
修正了166星屋谜题的假答案
-更新过时的图片在火山o3部分的hintguide
-固定的黄色管道通向教堂部分不让你通过，但它是滑的里面
-墓地探测到哔哔声更大
-修正和改进了很多其他的小事情
原文：
Update v1.5:
- Fixed juicer getting bugged and not working anymore until you reload the game
- Fixed that if you close the game while entering a key into a lock, you could save that the key is gone and the lock is not yet open and you were screwed
- Fixed some holes in the map where you could slip through with the translocator
- Small green pipes in the facility and other places now suck up the gun projectile and not making it so hard to hit in the middle of the pipe
- Some door sounds now increase or lower pitch while opening or closing, giving a better sense of what's happening
- Floating platforms now do a beep sound when activated
- Little skeletons now have less health (25 to 15)
- Skeleton warrior now has a little bit less health and doesn't always get thrown back when you hit him
- Fixed wallet upgrade in endgame in own home missing
- Added "Press F11 note" in main menu because people who have a wrong resolution setup couldn't use the menu until they pressed f11
- Added readme file to game's folder with instructions on how to recover backup savegames
- Added a check to prevent enemies from shooting through walls
- Reworked Russian translation
- Added missing Turkish characters in speech bubbles
- Should fix weird constellations where you get stuck when dying while entering blue ville for the first time
- Made guns humming sound quiter
- Fixed chest detector being seemingly on after loading the game, but it was actually off
- Changed "FPS" to "Max FPS" option - text was wrong
- Fixed that non-wood crates could be burned
- Jumppad near giant pickaxes now kicks you up automatically onto the wall next to it because people kept missing it
- Added more metal elements in facility to allow easier navigation with the buckle
- Steelbeam melting NPC now tells you exactly how much 2nd fire damage you need (128)
- Hint-NPC in cube-stomp room in power2 region now longer waves at you from inside the building while you are outside
- Added new Hint NPC in desert 2 region telling you to drop the cube onto monster's heads
- Added new NPC in catacombs telling you to not doubt the chest detector, in a place where people always think there is a bug, but there isn't
- Turned black hole in front of Red Town into a lava hole, because people were often unsure if they could jump into it.
- Fixed fake solution to the 166 star room puzzle
- Updated outdated picture in Volcano3 part of the hintguide
- Fixed yellow pipe leading to chapel section didn't let you walk through, but it was slippery inside
- Grave detect beep louder
- Fixed and improved lots of other small things
by PLAZA