使用说明：
1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏
升级档安装步骤：
1.安装《无光之空》CODEX版游戏：Sunless.Skies.Wayfarer-CODEX
2.安装《无光之空》v1.2.3.0升级档：https://patch.ali213.net/showpatch/121873.html
3.安装本升级档
升级档更新说明：
机翻：
更新v1.2.4.0（喇叭更新）：
帝国的骑手、策展人、吝啬鬼、资深吝啬鬼和不离不弃的人已经调整了他们的行动和人工智能。
吝啬鬼和资深吝啬鬼有新的模式和攻击。
帝国骑手不再使用枪管炸弹。
馆长的尖叫攻击速度更快，但不再向目标弧形。它的近程攻击已经被一个效果区域攻击所取代。
不离不弃的人有了新的攻击。
新增了近100条环境信息，更新了40条左右。
蓝色王国的产卵已经适应了困难。
蓝色王国的一些敌人由于平衡的原因已经调整了他们的数据。
现在，活跃的油井施加重力，并损坏偏离中心太近的发动机。如果您受到损坏，Klaxon将发出警告。
如果他们被借调到某个地方，不小心的司机将不再谈论接近碎片避难所的事。
废弃的建筑现在有机会产生客人无畏号。
玻璃化结构有时会奖励船长不合格的实验。
残骸和被风吹扫的栖息地现在总是显示适当的环境信息。
蓝色王国中太阳平台阴影的环境信息现在显示在适当的位置。
一些关于瞬时发现的交互提示和消息已经被纠正。
复活者不再被称为盗墓者。
近程掠夺者在射击时不再受到难以置信的限制。
在波美尔和普伦特周围，再也没有看不见的岩石了。
帝国骑手的炮弹不再脱落。
再也不可能卖出比你所拥有的更多的商品了。
Ratbite将在她的任务结束时离开你的引擎。
与死神共进晚餐，现在将在最宁静的陵墓适当地开启新的优惠。
奥兹曼迪亚斯和奥菲斯人现在已经收到了他们应得的斜体字。
无法辨认的蠕动现在将正确引导船长到圣安东尼的灯塔。
如果船长们在埃文港受到的欢迎已经耗尽，他们就不能再去新成立的萨默塞特狩猎俱乐部了。
丽晶眼泪里的对话者在谈话中不会再改变身份了。
还有几个任务现在在日志中被标记为完成。
集体结论现在是在事件下追踪的，而不是作为一种探索。
研究者的十字军东征现在被记录在特殊情况下，而不是在杂志上，因为总有一些事情你可以为他们做。
当你满足研究者的要求时，在你能够了解你的努力结果之前的时间，不再受你完成了多少请求的影响。
一些时间延迟，可能是不合理的长，现在将持续15天。
您将不再收到有关更改区域的消息。
现在有更少的无关的完全停止。
原文：
Update v1.2.4.0(Horn Update):
Empyrean Outriders, Curators, Scrive Spinsters, Senior Scriveners and the Undeparted have had their movement and AI adjusted.
Scrive Spinsters and Senior Scriveners have new models and attacks.
The Empyrean Outrider no longer uses barrel bombs.
The Curator's scream attack is faster, but no longer arcs towards targets. Its close range attack has been replaced with an area-of-effect attack.
The Undeparted have a new attack.
Nearly 100 new ambient messages have been added and another 40 or so have been updated.
Blue Kingdom spawns have been adjusted for difficulty.
Some enemies in the Blue Kingdom have had their stats adjusted for balance reasons.
Active wells now exert gravity and damage engines that stray too close to their centre. A warning klaxon will sound if you are taking damage.
The Incautious Driver will no longer speak on approach to the Fragment's Refuge if they have been seconded somewhere.
Abandoned structures now have a chance of spawning Guest Dreadnoughts.
Vitrified Structures will sometimes now reward captains with Condemned Experiments.
Wrecks and Windswept Habitations now always display appropriate ambient messages.
The ambient messages for the Shadow of the Sun platform in The Blue Kingdom now appear in the appropriate location.
Several interaction prompts and messages on transient discoveries have been corrected.
Resurrectionists are no longer referred to as Grave Robbers.
Reach Marauders are no longer implausibly restrained when shot.
There are no more invisible rocks around Polmear and Plenty's.
The Empyrean Outrider's projectiles no longer shed hair.
It is no longer possible to sell more items than you possess.
Ratbite will now leave your engine at the end of her quest.
Dining with the Deathless will now properly unlock new bargains at the Most Serene Mausoleum.
The Ozymandias and the Orphean have now received the italics that were their due.
Unidentifiable Squirmings will now direct captains correctly to St Anthony's Lighthouse.
Captains may no longer visit the New Somerset Hunting Club if they have worn out their welcome in Port Avon.
Interlocutors at Regent's Tears will no longer shift identities in the middle of a conversation.
Several more quests are now marked complete in the journal when they should be.
The Collective Conclusion is now tracked under events, rather than as a quest.
The Researcher's Crusade is now tracked under Peculiarities rather than in the journal, since there is always something you can do for them.
The time before you can learn the outcome of your efforts when meeting the Researcher's requests is no longer affected by how many of them you complete.
A number of time delays that could be unreasonably long will now consistently last for 15 days.
You will no longer receive messages about changing areas.
There are now fewer extraneous full stops.
by CODEX