使用说明：
1.解压缩
2.运行setup.exe安装升级档到游戏目录
3.运行游戏
升级档安装步骤：
1.安装《机器人殖民地》SiMPLEX版游戏：Autonauts.v129.2-SiMPLEX
2.安装本升级档
如遇到升级档更新问题请下载免安装绿色整合版：http://down.ali213.net/pcgame/autonauts.html
更新说明：
机翻：
v130现已上线
热气腾腾的v130为您新鲜出炉。最重要的新玩具是“喊/听”说明。按Z可以显示机器人如何喊叫。然后另一个机器人可以使用“直到听到”，直到他们听到第一个机器人“喊”。好玩！
新增内容：添加了喊/听说明。
新增：启用/禁用“白天/夜晚”选项，添加到“设置”中。
新增：将“启用/禁用天气”选项添加到“设置”中。
已更新：南瓜派需要2个南瓜炖煮代替1个。
已更新：Apple Pie需要3个Apple Jam和3个Pastry，而不是1和1。
修正：在升级机器人时在贸易中拖动对象会崩溃。
修正：选择正在升级的建筑物的区域将崩溃。
修正：在升级时移动建筑物可能会崩溃。
修正：有时，当机器人使用摇椅时，它会崩溃。
修正：使用符号搜索蓝图时，指令将错误地显示“查找最近的符号”。
修正：有时从贸易机器人中获取一个物体会崩溃。
已修正：有时Chooks会卡在鸡舍中，或者在加载时会崩溃。
修正：改头换面的喂养机器人有时在房屋中找不到殖民者。
固定：机器人有时会停止工作或在地图边缘徘徊。
修正：有时，当一个机器人已经站在一个机器人上寻找蓝图时，它会陷入困境。傻傻的机器人。
也许已修复：slight_smile：有时，谷物谷物作物的镰刀状或割的谷物谷物将崩溃。
原文：
v130 is now live
A hot, steaming v130 is fresh out the oven for you. The big new toy to play with is the Shout/Hear instructions. Press Z to show a bot how to shout. Then another bot can use "Until Hear" to wait until they hear the first bot "shout". Fun!
New : Shout/Hear instructions added.
New : Enable/disable option for Day/Night added to Settings.
New : Enable/disable option for Weather added to Settings.
Updated : Pumpkin Pie to need 2 Pumpkin Stew instead of 1.
Updated : Apple Pie to need 3 Apple Jam and 3 Pastry instead of 1 and 1.
Fixed : Dragging an object in Trade while the bot is being upgraded would crash.
Fixed : Area selecting a building that's being upgraded would crash.
Fixed : Moving a building while it's upgrading could crash.
Fixed : Sometimes when a bot used a Rocking Chair it would crash.
Fixed : When using a Sign to search for Blueprints the instruction would incorrectly say "Find Nearest Sign".
Fixed : Sometimes taking an object from a bot in Trade would crash.
Fixed : Sometimes Chooks get stuck in Hen Houses or can crash when loading.
Fixed : Repurposed feeding bots would sometimes not find Colonists in houses.
Fixed : Sometimes bots would stop working or wander off to the edge of the map.
Fixed : Sometimes a bot would get stuck looking for a blueprint when it was already standing on one. Silly ol' bot.
Maybe Fixed :slight_smile: Sometimes scything Cereal Crops or flailing Cereal will crash.
BY SiMPLEX