神偷4：盗神版对于许多游戏玩家来说，语言壁垒是一个不小的挑战。而LMAO汉化组与翱翔汉化组汉化补丁V4.2的推出，无疑给了这些玩家一个方便快捷的解决方案。通过下载并安装这个汉化补丁，玩家可以在不懂英语的情况下也能够享受到游戏带来的乐趣。
本补丁欢迎转载，但请务必保留以下信息，谢谢合作！
安装说明
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁复制到游戏安装目录并执行
3.开始LMAO汉化版
动画字幕的打开方法:
在选项->声音->字幕->开
*下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！
4.0汉化说明
4.0汉化说明：支持4号升级档、修正了一些字幕不显示的问题
3.0汉化说明：补充文本、校对文本
2.0汉化说明：支持64位;补充文本;修复按键显示BUG.
1.0汉化内容：绝大部分内容已汉化完毕。对话完成度90%，其余内容完成度100%
游戏简介
《神偷4》是Eidos潜行类游戏神偷系列新作，系列主角英雄人物加勒特将重返充满哥特风的工业都市，盗取财宝，调戏主城霸主男爵Baron，游戏为主角加勒特配备了带特殊功能箭头的弓箭、棍、抓索、撬锁工具等装备。玩家将寻求每一条可资利用的途径达成目的，提防机关机构，调整自己的策略以适应当前环境，最终在游戏中存活下来。
汉化人员名单
LMAO汉化组
■负责人：ewordghost，kingdom827
■翻译： ewordghost，昴，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance，看不见的耳朵，TBshadow，remilia410 , 北极熊仔
■润色&校对：ewordghost，kingdom827
■测试：ewordghost，kingdom827
■技术：囧囧、言午
翱翔汉化组
■负责人：雪雕
■翻译：ynyz，RA，耳栖，kingkonghon，lookぉas，(大PP）PhxNirvana，人玍銣初絸，数学家王二，遠い所，懒咩咩，超人
汉化截图
更多内容：神偷4补丁