更新说明:
已更新 实况足球2016 左右实况全中文大补V5.2:点击下载
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
使用说明:
1.解压缩
2.复制download文件夹覆盖到游戏目录
3.开始游戏
默认为球员真实汉化译名版+粗字体,可通过附加内容文件夹自由选择。
特别说明:
汉化适用1.0数据包版本的游戏。原版的游戏的玩家需要先下载升级档再使用中文大补,切记不能混用其他大补。(v1.0.2升级档+1.0数据包:点击下载 | v1.0.2.1升级档+1.0数据包:点击下载)
画质优化补丁[可选],使用方法:将画质补丁文件夹内的全部文件覆盖到游戏目录即可。
注意事项:
每次打新补丁的时候需要先到我的文档\KONAMI\Pro EvolutionSoccer 2016\save文件夹内,删除EDIT0000000文件
汉化说明:
① 把字体调大了一格,显得更为适合。
② 补丁版本分为三个版本(默认为真实汉化译名版,其余在附加内容文件夹内):
1、 球员真实汉化译名版:相比V3.1版,已经完成把所有球员汉化翻译错误之处,完全修正为正确译名。
2、 球员真实英文译名版:相比V3.1版,已经把所有球员英文翻译,完全翻译为正确的真实英文译名。(喜欢看英文译名的玩家,不要错过噢!)
3、 球员原版英文名版:球员按照官方原版英文,原汁原味无修改。
③ 球员字体分为两个版本(默认为粗字体,其余在附加内容文件夹内)
1、球员粗字体【DpFileList.bin】。2、球员幼字体【DpFileList.bin】
④ 对球场也进行了优化,但大部分草地还是延用了前一版建议反响较好的草地。其中巴萨的主场周围的黑色区域已经修正。
⑤ 对游戏各方面的美化也进行了优整。
⑥ 修正小雷达的点颜色与球衣颜色不一致的问题。
⑦ 修正选择球衣时,出现重覆球衣的问题。另外还修复了玩大师联赛,以及其他杯赛时,球衣显示异常的问题。
⑧ 添加了5个知名球员的真实脸,分别是:1、西汉姆的中卫:里德;2、波兰右后卫:皮什切克;3、米兰的前锋:苏索;4、巴黎的中前卫:拉比奥特;5、基辅的前锋:亚尔莫连科(其他脸型会通过测试后,确保对战时的流畅性的情况下,慢慢一一放出,需要的玩家敬请关注。)
⑨修正球队名的真实中文译名,同时已经把3个假联赛的球队名字进行了实名汉化!
汉化截图:
by 叹一个AM