· 翡翠帝国特别版（Jade Empire Special Edition）游侠完美简繁体中文双语汉化包 V1.2b繁体中文完美版（本版加入大量新翻译内容，反复修正了上一版玩家反映的所有翻译问题，同时解决了快速存档问题并优化了程序运行效率）（本汉化由游侠汉化技术组Duanrui71完成完美内核汉化程序的制作及检测工作，由游侠电玩移植游戏汉化组richie696、zyo1983及游侠汉化部部分成员共同完成所有相关的翻译及校对工作，部分翻译内容参照XBOX平台《翡翠帝国》官方繁体中文版进行了修正，力求准确无误）
· 翡翠帝国特别版（Jade Empire Special Edition）游侠完美简繁体中文双语汉化包 V1.2简体中文完美版（本版加入大量新翻译内容，反复修正了上一版玩家反映的所有翻译问题，同时解决了快速存档问题并优化了程序运行效率）（本汉化由游侠汉化技术组Duanrui71完成完美内核汉化程序的制作及检测工作，由游侠电玩移植游戏汉化组richie696、zyo1983及游侠汉化部部分成员共同完成所有相关的翻译及校对工作，部分翻译内容参照XBOX平台《翡翠帝国》官方繁体中文版进行了修正，力求准确无误）
· 翡翠帝国特别版（Jade Empire Special Edition）修改器锦集（内含2款属性修改器）
· 翡翠帝国特别版（Jade Empire Special Edition）免CD补丁（本补丁仅用于保护光驱之用）