使用说明：
1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制Crack目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏
升级档安装步骤：
1.安装《外星贸易公司》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/offworldtciso.html
2.安装本升级档
更新说明：
机翻：
Offworld贸易公司3补丁（版本13174）
5月27日 - ISLANDDOG
***发布2016年5月25日***
更新日志
UI /运动/邻接的奖金显示：新增邻接奖金显示。
修正了使用真实地图进行一些游说的问题。
改进的AI。
新增的大部分收购的边缘时，股票的延迟。
增加了一个新的多数收购弱势事件。
用户界面：固定的化工石化和钢铁厂的科学版本缺少的建筑图标。
AI在很多冰处理好地图。
UI：调整金属矿山图标索伦。
UI /运动性格选择：改进了（助理）文本更好。
玩家现在可以在任何时间的1v1和FFA之间4P选择。
新增清道夫的建筑质感。
UI /在游戏/资源存款显示：对齐地图标。
UI /运动性格选择/设置键：试图使文本大小合适。
UI /运动/星球链接：朝可用任务动画现在有虚线。线是没有奖金，球员彩色如果有奖金殖民地之间的灰色。现在做节点上的工作。
打手队现在是建筑和结构相同的高度。
索赔块计时器不再块的资源。
改进的文本新天。
减少所需的基础内嵌的图标并添加所需的那些教程的教程国防部。
拾荒者现在必须等待40多岁的黑市解锁。
修正了一个挂在等待一个排名赛开始。
用户界面：现在拍卖在组队游戏中使用一个健全的布局。
崩溃修复。
调整后的接管下降的球员AI。
固定typeo（这是多么严重此条从devleoper进来，我不知道我是否应该害怕）。
火星Thrillride声现效力于适当的时间。
新增有助于解释未来殖民地的收入。
增加了一个播放索伦的成就。
添加说明文字，如果每天面临的挑战是禁用解释为什么。
修正了全息图的一些问题。
雷尼-6是现在的3％不太可能成为有情，接管你的电脑，并开始网上订购的电池。
定为排行榜名称指向在某些情况下，垃圾存储器。
增加了比赛的历史画面。
修正了一些核心样刊。
点击在聊天记录拍卖获胜者将去他们的总部。
TAB循环向前总部，Shift + Tab会倒流。
固定图表和图形错误。
摧毁Offworld对买断个没有长计数。
推动事件的市场效应。
固定的问题与hologrammed offworlds和球员名单。
UI：移动录像列表中匹配的历史画面。
用户界面：分割日期和时间比赛历史布局。
用户界面：修复了“提示：”标签加载屏幕上。
UI：更新比赛的历史标签和布局。
原文：
Offworld Trading Company Patch 3 (ver 13174)
5月27日 - ISLANDDOG
*** Released 5/25/2016 ***
Changelog
UI/campaign/adjacency bonus display: Added adjacency bonus display.
Fixed some lobby issues for Use Real Maps.
Improved AI.
Added stock delay when on the verge of a majority buyout.
Added a new Majority Buyout Vulnerable event.
UI: Fixing missing building icons for Scientific versions of Chemical Refinery and Steel Mill.
AI much better at handling ice maps.
UI: Adjusting the metal mine icon for Soren.
UI/campaign character select: Improved the (as Assistant) text to work better.
Players can now choose between 1v1 and 4p ffa at any time.
Added Scavenger's building texture.
UI/in-game/resource deposit display: Align geothermal icon.
UI/campaign character select/settings button: Trying to make the text sizes fit.
UI/campaign/planet links: Now have dotted lines that animate toward available missions. Lines are grey between colonies that have no bonuses, player colored if there is a bonus. Doing work on the nodes now.
Goon squad is now the same height for buildings and constructions.
Claim block timer no longer blocks the resources.
Improved text for New Days.
Cut down required base inline icons and adding the needed tutorial ones to the tutorial mod.
Scavengers now have to wait 40s for the black market to unlock.
Fixed a hang waiting for a ranked match to begin.
UI: Auctions now use a sane layout in team games.
Crash fixes.
Adjusted the AI that takes over dropped players.
Fixed typeo (this is seriously how this entry came in from the devleoper, I'm not sure if I should be scared).
Martian Thrillride sound now plays at appropriate time.
Added help to explain future colony income.
Added a Play Soren achievement.
Added help text if Daily Challenge is disabled to explain why.
Fixed some issues with the hologram.
Reni-6 is now 3% less likely to become sentient, take over your computer and begin ordering batteries online.
Fix for leaderboard name pointing to garbage memory in some cases.
Added match history screen.
Fixed some Core Sample issues.
Click on Auction winner in chat log will go to their HQ.
TAB cycles forward through HQs, SHIFT+TAB goes backwards.
Fixed charts & graphs bug.
Destroyed Offworld no long count towards buyout percentage.
Boosted market effect of events.
Fixed issue with hologrammed offworlds and player list.
UI: Moving replays list to the match history screen.
UI: Splitting date and time in match history layout.
UI: Fixing the "Tip:" label on the loading screen.
UI: Updating match history labels and layout.
by BAT