命令与征服之红色警戒III全版本简体中文汉化包V1.10版,此汉化包不仅实现了繁体中文至简体中文的转换,更对游戏用语、字符兼容性及错别字进行了细致的修正与优化,显著提升了玩家的游戏体验。此外,汉化包精心挑选了与游戏主题相契合的字库,进一步增强了游戏的视觉效果。
说明
最新V1.10中添加了对官方最新版的支持和新增语句的翻译。本汉化包根据官方繁体中文版制作,除了将繁体语言转换到简体以外,还将里面的诸多用语习惯和不兼容字符以及错别字进行了修正和美化,目前已经较为完美,同时还精选了适合游戏主题的字库,推荐使用。感谢游侠贵宾版主poseden制作。
该补丁用于命令与征服:红色警戒3的简体汉化,适用1.0-1.10版
语言文本根据繁体中文版制作,修改了部分文本,使之更符合简体中文用户的语言习惯,修正了部分错别字,增添了少量未翻译的英文部分。本补丁仅用于简体汉化,不附带任何其他功能(比如免在线激活)和信息。
更新日志
V1.10版:
添加对官方1.10和1.09补丁支持,添加了1.10新增语句的翻译,修改部分翻译。
V1.08版:
添加对官方1.08补丁支持,添加了1.08新增语句的翻译,修改两处翻译。
V1.07版:
添加对官方1.07补丁支持,添加了1.07新增语句的翻译。
V1.06bate版:
添加对官方1.06bate补丁支持,修改了少量语句,添加了1.05新增语句的翻译。
V1.05版:
添加对官方1.05补丁支持,修改了少量两条语句,添加了1.05新增语句的翻译。
V1.04版:
添加对官方1.04补丁支持,修改了两条语句。
V1.035版
修改了一些错别字及翻译习惯,基本不会再更新文本了。
V1.03版:
修正:错别字及翻译习惯
更新:字体更换器,在游戏安装目录changefont.exe运行该字体更换器,需将更换的ttf字体放置于游戏目录,并改名为Red Alert.ttf,ttf字体文件须支持GBK字库,如更换的字库不能正常显示,请重新安装汉化补丁。(不建议使用,能直接适用的字体并不多)
更多内容:命令与征服之红色警戒3补丁