使用说明：
1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制Crack目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏
升级档安装步骤：
1.安装《英雄防御之幽魂岛》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/herodefensehiiso.html
2.安装《英雄防御之幽魂岛》v1.1.1升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/58071.html
3.安装《英雄防御之幽魂岛》v1.2.1b升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/58989.html
4.安装本升级档
更新说明：
机翻：
补丁说明
===========
最新版本1.2.5 - Bug修复和英雄罢工
----------------------------
多人游戏
- 增加了英雄的罢工符文标准的PvP帐户。
- 从现在起，PVP帐户将无法与每个新赛季复位。
平衡
- 重新平衡的英雄罢工的符文，使其更加实用。
Bug修复
- 固定教程介绍打破时，应用程序失去焦点。
- 接受好友邀请时，固定重叠menues。
- 修正了darkended背景有时当接受好友邀请卡住。
- 修正了PvP和小屋英雄罢工定位。
- 英雄罢工（现在，当一个以上的被激活的持续时间增加）的固定链接
- 固定效应正在播放简氏英雄罢工。
- 杰克和山姆英雄罢工的改进的视觉效果
版本1.2.4 - Bug修复和改进多人
----------------------------
多人游戏
- 减少静物在PvP中，以1 - 这使您可以尝试和RUSH你的对手。
- 增加比赛场次的持续计数 - 这让你看到更高的困难和映射你玩的时间越长。
- 地图和现在的困难选择的基础上较弱的球员，而不是随意，就像是之前。
Bug修复
- 修正了一个英雄UI有时会停止更新的英雄地位。
- 修正了在本教程中，那里的世界地图会送你回城的一个bug，你已经即使过那里。
- 修正了各种冻结的bug。
- 对“降低成本费用”符文固定的计算。
版本1.2.3 - Bug修复和英雄罢工
----------------------------
Bug修复
- 修正了一个在无尽的模式，合作社的模仿可能会卡在Wavebar。
- 修正了一个在多人tab键切换出游戏的匹配可能造成的英雄vanih。
- 英雄的改进可选择性肖像游戏中。
英雄罢工
- 修正了杰克和萨姆斯英雄罢工，使他们不到位冻结的英雄。
- 修正了英雄Wyldes罢工不工作的一些球员在合作社模式。
- 杰克和山姆现在等待新的小兵，如果他们杀了大家，而不是浪费他们的镜头。
版本1.2.2 - 赏金猎去除
----------------------------
夏季赏金亨特
- 夏季赏金狩猎结束了！谢谢大家参与和杀害近20 Mio.毛骨悚然！
Bug修复
- 修正了在命中限符文金的问题。
版本1.2.1b - 海盗赏金和Bug修复
----------------------------
夏季赏金亨特
- 我们添加了“海盗赏金”映射 - 一个特殊的事件地图，你必须抵御航海蠕变成群。
- 我们固定实时股票有时会阻止弹出窗口。
Bug修复
- 修正了一个可能导致岛城水平停止工作的问题。
- 在磨坊地图修正了一个可视化的问题。
- 修正了地雷地图上的位置靖国神社。
- 修正了有时playernames被错误时，一个朋友被邀请。
- 修正了几个错别字和语法问题。
版本1.2.1 - 错误修复和合作社的改进
----------------------------
夏季赏金亨特
- 我们已经设置了基础在追捕一些新的挑战 - 敬请期待！
合作社
- 我们已经增加了一个平衡步骤合作社平衡。现在，你已经可以只用你的第3英雄玩了！
- 我们已经增加了在合作社给予了回报 - 这意味着更多的XP和更多的黄金为您服务！
特征
- 增加了一个新地图的旋转 - 在“矿”
- 增加了一个“抽搐”按钮链接到开发流时联机。
Bug修复
- 修正了在文本的一些错字。
- 在错误的地点中止介绍教程后固定电位拦截。
- 修正了在牵线搭桥的一些问题 - 它应该工作更好，更可靠了。
- 在接受朋友从正在运行的多玩家比赛邀请，玩家现在将辞职。
- 十拿九稳ED走了没有人在墓地弹出的werwolfs被邀请。
1.2.0版本 - 夏天赏金亨特
----------------------------
夏季赏金亨特
- 夏季赏金狩猎已经开始了！如此下去，直到蒸汽夏季销售的结束
- 全社会的共同努力，实现共同的目标 - 真棒游戏内奖励或事件的其他英雄防御键或珍贵的RAZER订票可通往最后的大抽奖硬件！
合作模式
- 现在玩家分享自己的宝珠 - 团队配合更好，更多样化的符文版本是现在可以！
- 增加了一个简单的和困难的难度，让玩家在不同的功率水平得到很好的挑战。
Bug修复
- 修正了UI缩放是如何计算。
- 修正了随机种子生成的种子波
- 修正了当paue menue于某些时候打开可能发生的一些问题。
1.1.0版本 - 合作社模式发布！
----------------------------
多人游戏
- 增加了合作社模式与新的特殊“Skullriver”地图。
- 增加好友邀请功能，直接邀请蒸汽朋友便陷入困境的PvP或合作社匹配。
- 增加了PvP的未排序与朋友。
- 锁定银行排名PVP为不能UED。
- 修正了在神社的裂谷首次戏剧。
- 增加了防盗功能的黄金 - 黄金可如果它没有收集2秒钟现在只被偷走了。
平衡
- 在教堂中的地图快波的强度降低。
特征
- 增加了战术暂停 - 用左Ctrl的游戏现在可以暂停，同时仍然能够发出命令。
- 增加了热键提示游戏中。
Bug修复
- 修正“的toogle Gamespeed”热键无法正常显示的按钮。
- 修正了在镇的“多人游戏”按钮的工具提示。
- 包括“跳跃攻击”的统计屏幕上的伤害计算从简损坏。
1.0.1版 - 纯技能多人
----------------------------
多人游戏
- 改变赛季发展到一个纯粹的技能系统 - 无skillpoints给出了和黄金是不持久的。
- 激活法术被买走黄金。
- 增加了“名人堂”Alltime领先的多人游戏。
- 改进作弊检测。
教程
- 修正了一个无尽的天体养殖是可能的。
- 调整了部分计时。
- 修正闪烁的路径播音员。
- 对墓地的信息，为了更改
- 增加游戏暂停在墓地的开始。
- 抢救公猪时改进摄像机位置。
- 修正了一些问题，世界地图，可能会导致拦截。
- 固定问题，即在奥斯卡的亮点将超过其他元素。
- 手固定定位为skillpoints。
地图
- 增加了无尽的平衡的城堡花园。
特征
- 增加了缩放功能。
- 增加了完整的意大利语翻译。
- 增加了完整的葡萄牙语翻译。
Bug修复
- 工具提示的固定位置。
- 修正了被惩罚的小插曲无法正常显示。
- 巨人成就固定杀手。
- 修正了游戏被暂停在神社建造菜单。
- 会话结束时固定处罚UI有时不dissapearing。
- 修正了几个错别字。
版本1.0.0 - 转型成为提供全方位发布
----------------------------
教程
- 全面整顿教程经验。
- 新的教程是更加的故事驱动的少“教程式的”
- 它还具有计数坏死的史诗邪恶的笑。
语言
- 德国本地化的大修，修复错误和语法怪异。
- 增加了全西班牙本土化。
- 增加了全法国的本地化。
- 新增失踪的俄罗斯本地化的文本。
- 增加了部分葡萄牙语翻译。
多人游戏
- 增加Anouncer公布最后一波的球员。
- 增加了第一个多人的成就。
- 增加了“对手UI” - 这说明敌人英雄的当前状态，给你一个更好的基础后，来决定你的惩罚。
- 更新了对战画面地图图片。
- 冠军的强度降低。
- 固定破碎平衡Swamptown地图上。
运动
- 在磨坊地图固定的故事顺序。
- 调整的Balanincg水车地图使用整个地图。
- 吸血鬼老板的能力大修，他们现在应该更加有趣。
- 修正了矿井地图上的故事顺序和调整平衡，以提供更多的挑战。
无尽模式
- 增加了边检站地图无尽的地图旋转。
- 增加了酒店地图无尽的地图旋转。
图像
- 改进对Swamptown地图布卢姆。
- 对Swamptown地图改善照明。
- 增加了方法可行调整UI缩放。
- 在工具提示增加字体大小。
- 调整后的几个屏幕，以更高的分辨率工作。
声音
- 增加了新的音乐作品的多人游戏模式，这些都是更为激烈，为大赛装修！
- 调整了所有地图的脚步声。
- 增加了声音对多人游戏大厅，表明对手找到播放器。
Bug修复
- 修正了试图抛出一个消耗品有时会无法工作，导致人工目标，而不是一个问题。
- 在多人牵线搭桥搜索修正了几个问题。
- 修正了几个问题交换游戏模式时concering崩溃。
- 修正了人物裁剪的动画。
- 修正了有时敌人在地图的最后转向粉红色。
- 在主菜单固定退出游戏按钮。
- 修正静物被显示在路障的“英雄”和“守望者”的挑战。
- 改进作弊检测算法。
- 修正了一个问题，即开始一个新游戏有时会崩溃的主菜单。
- 修正了几个问题，在季节选择弹出发生。
原文：
Patch Notes
===========
Version 1.2.5 - Bug Fixes & Heroes Strike
----------------------------
Multiplayer
- Added the Heroe's strike rune to the Standard PvP Account.
- From now on, PvP accounts will not be reset with each new Season.
Balancing
- Re-balanced Heroes Strike runes to make them more usable.
Bug Fixes
- Fixed Tutorial Introduction breaking when the App loses focus.
- Fixed overlapping menues when accepting Friend Invites.
- Fixed the darkended Background sometimes getting stuck when accepting Friend Invites.
- Fixed targeting of Hero Strikes in PvP and Coop.
- Fixed chaining of Hero Strikes (now their duration is increased when more than one is activated)
- Fixed effects being played for Jane's Hero Strike.
- Improved visuals of Jack and Sam's Hero Strikes
Version 1.2.4 - Bug Fixes & Multiplayer Improvements
----------------------------
Multiplayer
- Reduced Lifes in PvP to 1 - this enables you to try and RUSH your opponent.
- Added a persistent count of matches played - this allows you to see higher difficulties and maps the longer you play.
- Maps and difficulties are now selected based on the weaker player, instead of randomly, like it was before.
Bug Fixes
- Fixed an issue where the Hero UI would sometimes stop updating the Heroes status.
- Fixed a bug in the tutorial, where the Worldmap would send you back to the town, even after you've already been there.
- Fixed a variety of freeze bugs.
- Fixed calculation of "Reduce Charge cost" Runes.
Version 1.2.3 - Bug Fixes & Heroes strike
----------------------------
Bug Fixes
- Fixed an issue where the Mimics in Endless mode and Co-op could get stuck in the Wavebar.
- Fixed an issue where tabbing out of the game during Multiplayer matches could cause heroes to vanih.
- Improved selectability of hero portraits ingame.
Heroes Strike
- Fixed Jack and Sams Heroes strike so they do not freeze the heroes in place.
- Fixed Wyldes heroes strike not working for some players in the co-op mode.
- Jack and Sam now wait for new creeps if they killed everyone instead of wasting their shots.
Version 1.2.2 - Bounty Hunt Removal
----------------------------
Summer Bounty Hunt
- The Summer Bounty Hunt is over! Thanks everybody for participating and killing almost 20 Mio. creeps!
Bug Fixes
- Fixed an issue with the Gold on Hit rune limiters.
Version 1.2.1b - Pirate Bounty & Bug Fixes
----------------------------
Summer Bounty Hunt
- We've added the "Pirate Bounty" Map - a special event map where you have to defend against hordes of sea-faring creep.
- We fixed the Live ticker sometimes blocking Pop ups.
Bug Fixes
- Fixed an issue that could cause the Castle level to stop working.
- Fixed a visual issue in the Watermill map.
- Fixed a shrine position on the Mines map.
- Fixed playernames sometimes being wrong when a friend was invited.
- Fixed several typos and grammar issues.
Version 1.2.1 - Bug Fixes and Co-Op improvements
----------------------------
Summer Bounty Hunt
- We've set the basis for some new challenges in the hunt - stay tuned!
Co-Op
- We've added another balancing step to the Co-Op balancing. Now you can already play it with only your first 3 heroes!
- We've increased the rewards that are given out in Co-Op - that means more XP and more Gold for you!
Features
- Added a new map to the Rotation - the "Mines"
- Added a "Twitch" button to link to the Dev stream when it is online.
Bug Fixes
- Fixed some typos in the texts.
- Fixed potential blocker after aborting the Intro tutorial in the wrong spots.
- Fixed some issues in the matchmaking - it should work better and more reliable now.
- When accepting a friend invite from a running multi player match, the player will now resign.
- Shoo-ed away the werwolfs that were popping up on the cemetery without being invited.
Version 1.2.0 - Summer Bounty Hunt
----------------------------
Summer Bounty Hunt
- The Summer Bounty Hunt has started! It goes on until the end of the Steam Summer Sale
- The whole community works together to achieve goals together - awesome ingame rewards or event additional Hero Defense Keys or the precious RAZER TICKETS giving access to the big hardware raffle in the end!
Co-Op Mode
- Players now share their Orbs - better teamplay and more diverse rune builds are now possible!
- Added an easy and hard difficulty, so players on different power levels get good challenges.
Bug Fixes
- Fixed how UI Scale were calculated.
- Fixed random seed generation for Wave seeds
- Fixed some issues that could happen when the paue menue was opened on some times.
Version 1.1.0 - Co-Op Mode released!
----------------------------
Multiplayer
- Added Co-Op Mode with new special "Skullriver" Map.
- Added Friend Invite feature to directly invite Steam friends to unranked PvP or Co-Op Matches.
- Added Unranked PvP against friends.
- Locked Bank in ranked PvP as it cannot be ued.
- Fixed Shrines on first plays of Rift.
- Added a theft protection for gold - gold can now only be stole if it was not collected for 2 seconds.
Balancing
- Reduced strength of fast Waves on Chapel medium map.
Features
- Added tactical pause - using LEFT CTRL the game can now be paused, while still being able to issue commands.
- Added Hotkeys to ingame tooltips.
Bug Fixes
- Fixed "Toogle Gamespeed" Hotkey not showing properly on button.
- Fixed the Tooltip for the "Multiplayer" Button in the town.
- Included "Jump attack" damage from Jane in the damage calculations on the statistics screen.
Version 1.0.1 - Pure skill multiplayer
----------------------------
Multiplayer
- Changed season progression to a pure skill system - no skillpoints are given out and gold is not persistent.
- Activated Spells to be bought for gold.
- Added "Hall of Fame" Alltime leaderboard for the Multiplayer.
- Improved Cheat detection.
Tutorial
- Fixed an issue where endless orb farming was possible.
- Adjusted some timings.
- Fixed flickering path announcer.
- Changed order of information on cemetery
- Added game pause at the beginning of cemetery.
- Improved camera positions when rescuing barrows.
- Fixed some worldmap issue that could cause blocker.
- Fixed issue where the highlights in the academy would be over other elements.
- Fixed positioning of hand for skillpoints.
Maps
- Added endless balancing for Castle Garden.
Features
- Added zoom functionality.
- Added full italian translation.
- Added full portuguese translation.
Bug Fixes
- Fixed positioning of tooltips.
- Fixed being punished vignette not showing properly.
- Fixed Slayer of Giants achievement.
- Fixed game being paused in shrine build menu.
- Fixed Punishment UI sometimes not dissapearing when the session ends.
- Fixed several typos.
Version 1.0.0 - Transition into Full Release
----------------------------
Tutorial
- Completely overhauled the Tutorial Experience.
- The new Tutorial is much more story driven and less "Tutorial-esque"
- It also features the epic nefarious laugh of Count Necrosis.
Languages
- Overhaul of german Localization to fix typos and weird grammar.
- Added full spanish Localization.
- Added full french Localization.
- Added missing russian Localization texts.
- Added partial portuguese translation.
Multiplayer
- Added Anouncer to announce the last wave to the players.
- Added the first Multiplayer achievements.
- Added "Opponent UI" - this shows the current state of the enemies heroes, giving you a much better basis to decide your punishments upon.
- Updated the Map Pictures in the Versus Screen.
- Reduced strength of Champions.
- Fixed broken Balancing on the Swamptown map.
Campaign
- Fixed Story sequence in the Watermill Map.
- Adjusted Balanincg of Watermill map to use the whole map.
- Overhaul of Vampire Boss abilities, they should now be much more interesting.
- Fixed story sequence on the Mine map and adjusted balancing to provide more challenge.
Endless Mode
- Added BORDER STATION Map to Endless Map rotation.
- Added HOTEL Map to Endless Map rotation.
Graphics
- Improved Bloom on the Swamptown Map.
- Improved Lighting on Swamptown Map.
- Added possiblity to adjust UI Scaling.
- Increased Font size in the Tooltips.
- Adjusted several screens to work for higher resolutions.
Sound
- Added new Music pieces for the Multiplayer mode, these are much more intense, fitting for the competition!
- Adjusted Footsteps Sounds on all Maps.
- Added Sounds to Multiplayer Lobby, to show the player that an opponent is found.
Bug Fixes
- Fixed an issue where trying to throw a consumable would sometimes not work and cause a manual target instead.
- Fixed several issues in the Multiplayer matchmaking search.
- Fixed several issues concering crashes when switching game modes.
- Fixed animations of characters clipping.
- Fixed enemies sometimes turning pink at the end of a map.
- Fixed Quit game button in Main Menu.
- Fixed Lifes being shown at barricade for "Hero" and "Warden" challenges.
- Improved Cheat detection algorithms.
- Fixed an issue where starting a new Game sometimes crashes the Main menu.
- Fixed several issues happening in the Season Select Popup.
by BAT