本补丁欢迎转载，但请务必保留以下信息，谢谢合作！
【安装说明】
1. 解压缩
2. 复制全部文件到游戏目录，运行EXE安装汉化
3. 开始游戏
下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！
【注意事项】
安装汉化后请用cnn_ali213.exe启动游戏，避免乱码等问题。
【汉化说明】
1.8汉化版：补充文本与图片翻译。
1.5汉化版：校对更新文本,使用了新的字体。
1.1汉化版：支持win10。
1.0汉化版：文本取自PSV官方繁中，图片已汉化。
适用正式版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/ateliersophia.html
【游戏简介】
这次《索菲的工作室》脱离了“黄昏世界”采取了全新的故事背景。喜好“炼金术”的少女索菲在某一日遇到了一本能够说话的不可思议的古书。这本古书虽然懂得大量的炼金术知识，然而却丧失了自己的大部分记忆。之后索菲便一边帮古书寻找失去的记忆一边向其学习炼金术的故事就慢慢展开了。本作中将会首次引入昼夜以及天气系统，从野外到城镇当中的景色都会因时间和天气大幅度变化，而且出现的魔物种类也不一样哦，照这样看来可采集的素材应该也会变化，游戏的可玩度和探索性大幅度提高。
【汉化人员名单】
■监制:ewordghost
■翻译:ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，azure9262
■校对:汉化组全体成员
■润色:ewordghost，kingdom827
■测试:ewordghost，kingdom827
■技术:囧囧，言午
【汉化截图】