使用说明：
1.解压缩
2.运行update目录下的setup.exe安装升级档
3.复制PLAZA目录下的文件到游戏安装目录
4.开始游戏
升级档安装步骤：
1.安装《阿塔尼亚》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/artaniag.html
2.安装本升级档
更新说明(机翻)：
更新v1.1：
- 在“放射线”级别上修复狗的主要错误;
- 修复所有已知的小错误和问题;
- 增加“村”级新收藏项目和两项新成果;
- 添加本地化到乌克兰和俄罗斯版本的游戏菜单;
- 其他小的本地化改进
原文：
Update v1.1:
- fixed major bug with a dog on "Radiostation" level;
- fixed all known minor bugs and issues;
- added some new collectable items into "Village" level and two new achievements;
- added localization to in-game menu for Ukrainian and Russian versions;
- other small localizations' improvements
by PLAZA