使用说明：
1.解压缩
2.复制文件到游戏目录覆盖
3.开始游戏
已包含之前所有升级档
升级档安装步骤：
1.安装《行会3》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/theguild3.html
2.安装本升级档
更新说明：
机翻：
2017年11月16日的补丁版本：EA 0.2.1的补丁说明
11月17日 - SCANDAL
UI - HUD
- 显示在自有企业中的家庭徽章现在应该位于HUD左上角的人物肖像下方;
- 在角色肖像下方按下Family Crest现在将打开“家谱”菜单;
艺术
- 情景地图伦敦：在梅德斯通附近增加了一个灌木丛，墓地和树林，使穷人模式更愉快;
- 情景地图伦敦：确保NPC不再在水上行走的多条街道改道;
重要信息
本周我们正在提供一个小的补丁，因为我们正在研究计划在下周发布的功能。我们将在下周的内容补丁发布之后继续发布修补程序。我们感谢您的理解和耐心。谢谢。
当新补丁发布时，我们强烈建议开始一个新的游戏，而不是从以前的补丁中加载已保存的游戏，因为您可能会遇到以前已经解决的问题。
原文：
Patch notes for Patch Version: EA 0.2.1 on November 16th, 2017
11月17日 - SCANDAL
UI - HUD
- The Family Crest which is displayed in owned businesses should now be the same located below the character's portrait on the top left section of the HUD;
- Pressing the Family Crest below the character's portrait will now open the Family Tree Menu;
Art
- Scenario Map London: Added a brushwood, cemetery & grove near the Maidstone neighborhood to make the Poor Fellow mode more enjoyable;
- Scenario Map London: multiple corrections of streets which ensures NPCs no longer walk on water;
IMPORTANT INFORMATION
This week we are offering a small patch as we are working on the features which are planned for the release next week. We will continue to release patches with bugfixes after the content patch next week. We appreciate your understanding and patience. Thank you.
When a new patch is released, we highly recommend to start a new game rather than load a saved game from a former patch since you might experience issues that have been resolved before.
by thegfw