冒险解谜中文网与圣城家园联合汉化
前言:本次汉化历经3个多月终于完成,由于这次文本极其分散,所以第一版的精力主要是找游戏问题和弥补漏译,由于春岁临近汉化人员也需要放假休整,所以先放出1.0完整汉化版给大家先玩着,请大家能及时的把游戏中人地名不统一或语句不协调的第一时间向我们报告。如有必要我们会根据要求在春节后制作更新版。
声明:本次汉化绝非测试版或残缺版,经过2次严格校对和1次游戏汉化通关测试的正式版。
【汉化名单】
翻译:
易丹丹
七彩狼
贺楠
木月
奥丁
小飞侠酷酷
odair
gcmg(amadeus)
Vampire(七夜)
校对:
odair
Vampire(七夜)
通关测试:
odair
美工:
深蓝馨
项目技术:
ice(plmnko)
shane007
补丁制作:
tujiafeng
项目监督:
summer/KF
冒险解谜游戏中文网&圣城家园联合汉化 编号:107