单机部分更新内容：
－ 程序初始化时角色的淡入淡出效果将预先清除
－ 改进教程图像表现
－ 修复在结尾处阻止动画剪辑的对话
－ 校正巫术城堡的冲突
－ 校正Havindr竞技场的冲突
－ 校正林间空地(Glade)的冲突
－ 添加了连接符“－”，对字体进行了部分修复
－ 遗迹(Ruins)脚本作了修改
－ 遗迹的文本说明作了改进
－ 添加部分无名NPC的名字
－ 修复角色进行多重动作时出现的失灵
－ 从存档点重新开始游戏时的音乐作了适当重设
使用说明：
1. 解压缩.
2. 运行Magicka.Update.1.exe安装升级
3. 复制SKIDROW\所有文件到游戏安装目录覆盖
by:skidrow