使用说明：
1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏
升级档安装步骤：
1.安装《永恒空间》免DVD光盘版：http://down.ali213.net/pcgame/everspaceg.html
2.安装《永恒空间》v1.2.1升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/80143.html
3.安装《永恒空间》v1.2.2升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/80785.html
4.安装《永恒空间》v1.2.3升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/92223.html
5.安装本升级档
更新说明：
机翻：
更新v1.3.0：
新功能
增加了在Action Freeze模式下切换游戏标识的可视性
增加了伽马校正选项
Bug修复
修复了玩家残骸检索问题，根本无法工作
固定的“G＆B容器”和“G＆B Tech Container”未被本地化
修正驾驶舱内本地化“无目标”文本的剪辑
修正了炮塔以后的炮塔射击，虽然没有被激活
如果打开比较菜单，而冲击步枪专业人员正在充电并交换冲击步枪两次，则固定时间仍然会减慢
可能损坏保存游戏修复：只有写入真正的保存游戏，如果备份savegame可以写入和加载
为殖民军舰激光炮塔使用不同的声音，以便在几个系统上解决声音问题
额外保存游戏损坏度量：当玩家死亡时，写第二个玩家保存文件作为备份
遭遇：修复了以硬核模式显示的扫描任务标记，尽管扫描是不可能的
HTC Vive：修正了菜单在室内模式下可能位于错误的位置/方向。
VR：修复了导致WMR设备无法正确呈现的虚幻引擎问题（请注意，我们仍然不正式支持WMR设备）。这也应该可以解决使用Oculus耳机在SteamVR上播放时的渲染问题。
VR：修正了在使用控制器进行播放时无法在主菜单中重置相机，并且菜单没有先聚焦。
原文：
Update v1.3.0:
New features
Added the possibility to toggle the visibility of the game logo in Action Freeze mode
Added a gamma correction option
Bugfixes
Fixed player wreck retrieval not working at all
Fixed "G&B Container" and "G&B Tech Container" not being localized
Fixed clipping of localized "no target" text in cockpit
Fixed Gunship turret shooting at targets after cutscenes although not being activated
Fixed time still being slowed down if opening compare menu while shock rifle pro is charging and swapping shock rifle twice
Possible corrupted save game fix: Only write real save game if backup savegame could be written and loaded
Use a different sound for Colonial Warship laser turrets to possible fix sound issues on a few systems
Additional save game corruption measures: Write a second player save file as backup when player dies
Encounters: Fix scanning task markers showing in hardcore mode although scanning is not possible
HTC Vive: Fixed that menus could be at the wrong positions / orientations in room-scale mode.
VR: Fixed an Unreal Engine issue causing WMR devices to not render correctly (note that we still don't officially support WMR devices). This should also fix rendering issues when playing on SteamVR using an Oculus headset.
VR: Fixed that you couldn't reset the camera in the main menu when playing with a controller and the menu wasn't focused first.
by CODEX